Como me conecto al mirror de Ubuntu ?
Es igual que el de debian debes poner en el archivo sources.list ubicado en /etc/apt
claro está que debes escoger el que se adapte a la distribución que uses. sea sarge o las ultimas expuestas seguidamente.
deb http://debyrpms.mes.edu.cu:8080/ubuntu
deb-src http://debyrpms.mes.edu.cu:8080/ubuntu
seguido puedes escoger cualquiera de las distribuciones citadas aquí debajo.
* dapper-backports/
* dapper-proposed/
* dapper-security/
* dapper-updates/
* dapper/
* edgy-backports/
* edgy-proposed/
* edgy-security/
* edgy-updates/
* edgy/
* feisty-backports/
* feisty-proposed/
* feisty-security/
* feisty-updates/
* feisty/
* gutsy-backports/
* gutsy-proposed/
* gutsy-security/
* gutsy-updates/
* gutsy/
* hardy-backports/
* hardy-proposed/
* hardy-security/
* hardy-updates/
* hardy/
* intrepid-backports/
* intrepid-proposed/
* intrepid-security/
* intrepid-updates/
* intrepid/
como verás hay para escoger , lo que hay que hacer es copiar , pegar o reemplazar por la configuración que trae el sources.list


problemas con el repositorio
con el synaptic funciona bien... hago telnet por el puerto al host y se conecta
pero a la hora de clonar el mirror en mi servidor recibo el siguiente log
Mirroring to /media/sdb1/mirrors/ubuntu/ from http://debyrpms.mes.edu.cu:8080/ubuntu/
Arches: i386,amd64
Dists: hardy,hardy-updates,hardy-security,hardy-proposed,hardy-backports,intrepid,intrepid-updates,intrepid-security,intrepid-proposed,intrepid-backports
Sections: main,restricted,universe,multiverse
Including source.
Checking md5sums.
Will clean up AFTER mirroring.
Pdiff mode: use.
Attempting to get lock, this might take 2 minutes before it fails.
Get Release files.
[0%] Getting: dists/hardy/Release... ok
[0%] Getting: dists/hardy/Release.gpg... dists/hardy/Release.gpg failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/hardy-updates/Release... ok
[0%] Getting: dists/hardy-updates/Release.gpg... dists/hardy-updates/Release.gpg failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/hardy-security/Release... ok
[0%] Getting: dists/hardy-security/Release.gpg... dists/hardy-security/Release.gpg failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/hardy-proposed/Release... ok
[0%] Getting: dists/hardy-proposed/Release.gpg... dists/hardy-proposed/Release.gpg failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/hardy-backports/Release... ok
[0%] Getting: dists/hardy-backports/Release.gpg... dists/hardy-backports/Release.gpg failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/intrepid/Release... ok
[0%] Getting: dists/intrepid/Release.gpg... dists/intrepid/Release.gpg failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/intrepid-updates/Release... ok
[0%] Getting: dists/intrepid-updates/Release.gpg... ok
[0%] Getting: dists/intrepid-security/Release... dists/intrepid-security/Release failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/intrepid-security/Release.gpg... ok
[0%] Getting: dists/intrepid-proposed/Release... dists/intrepid-proposed/Release failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/intrepid-proposed/Release.gpg... ok
[0%] Getting: dists/intrepid-backports/Release... dists/intrepid-backports/Release failed md5sum check, removing
[0%] Getting: dists/intrepid-backports/Release.gpg... ok
Errors:
Download of dists/hardy/Release.gpg failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable) Download of dists/hardy-updates/Release.gpg failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable) Download of dists/hardy-security/Release.gpg failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable) Download of dists/hardy-proposed/Release.gpg failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable) Download of dists/hardy-backports/Release.gpg failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable) Download of dists/intrepid/Release.gpg failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable) Download of dists/intrepid-security/Release failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable) Download of dists/intrepid-proposed/Release failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable) Download of dists/intrepid-backports/Release failed: 500 Can't connect to debyrpms.mes.edu.cu:8080 (connect: Network is unreachable)